Ultimo aggiornamento: 10 giugno 2025
Data di entrata in vigore: 04 giugno 2025

La presente Informativa sulla privacy descrive le politiche di JV Trade, 9 Spilvas street, Lettonia LV-2167, Lettonia, e-mail: info@hortulani.eu, telefono: 29717217 in merito alla raccolta, all'utilizzo e alla divulgazione delle informazioni dell'utente raccolte durante l'utilizzo del nostro sito web ( https://hortulani.eu ). (il “Servizio”). Accedendo o utilizzando il Servizio, l'utente acconsente alla raccolta, all'utilizzo e alla divulgazione delle proprie informazioni in conformità con la presente Informativa sulla privacy. Se l'utente non acconsente, è pregato di non accedere o utilizzare il Servizio.
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento senza preavviso e di pubblicare l'Informativa sulla privacy revisionata sul Servizio. L'Informativa revisionata entrerà in vigore 180 giorni dopo la sua pubblicazione sul Servizio e l'accesso o l'utilizzo continuato del Servizio dopo tale data costituirà l'accettazione dell'Informativa sulla privacy revisionata. Si consiglia pertanto di consultare periodicamente questa pagina.

Informazioni che raccogliamo:

Raccogliamo e trattiamo le seguenti informazioni personali che vi riguardano:
Nome
E-mail
Indirizzo
Informazioni di pagamento

Come raccogliamo le vostre informazioni:

Raccogliamo/riceviamo informazioni su di voi nei seguenti modi:
Quando un utente compila il modulo di registrazione o invia in altro modo informazioni personali
Interagisce con il sito web
Da fonti pubbliche

Come utilizziamo le vostre informazioni:

Utilizzeremo le informazioni raccolte sull'utente per i seguenti scopi:
Marketing/Promozionale
Creazione di account utente
Testimonianze
Raccolta di feedback dei clienti
Applicazione dei Termini e condizioni
Elaborazione dei pagamenti
Assistenza
Informazioni amministrative
Pubblicità mirata
Gestione degli ordini dei clienti
Protezione del sito
Commenti tra utenti
Risoluzione delle controversie
Gestione dell'account utente
Se desideriamo utilizzare le tue informazioni per qualsiasi altro scopo, ti chiederemo il consenso e utilizzeremo le tue informazioni solo dopo averlo ricevuto e solo per gli scopi per i quali è stato concesso il consenso, a meno che non siamo tenuti a fare diversamente per legge.

Come condividiamo le tue informazioni:

Non trasferiremo le tue informazioni personali a terzi senza il tuo consenso, salvo in circostanze limitate come descritto di seguito:
Servizi pubblicitari
Analisi
Servizi di recupero pagamenti
Raccolta e trattamento dei dati
Richiediamo a tali terzi di utilizzare le informazioni personali che trasferiamo loro solo per lo scopo per cui sono state trasferite e di non conservarle per un periodo superiore a quello necessario per il raggiungimento di tale scopo.
Potremmo inoltre divulgare le informazioni personali dell'utente per i seguenti motivi: (1) per ottemperare a leggi, regolamenti, ordinanze del tribunale o altri procedimenti legali applicabili; (2) per far rispettare gli accordi stipulati con l'utente, inclusa la presente Informativa sulla privacy; o (3) per rispondere a reclami relativi alla violazione dei diritti di terzi da parte dell'utente nell'utilizzo del Servizio. In caso di fusione o acquisizione del Servizio o della nostra società da parte di un'altra società, le informazioni dell'utente saranno uno dei beni trasferiti al nuovo proprietario.

Conservazione delle informazioni dell'utente:

Conserveremo le informazioni personali dell'utente per un periodo compreso tra 90 giorni e 2 anni dopo la chiusura dell'account da parte dell'utente o per tutto il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui sono state raccolte, come specificato nella presente Informativa sulla privacy. Potremmo aver bisogno di conservare alcune informazioni per periodi più lunghi, ad esempio per la conservazione dei dati/la rendicontazione in conformità con la legge applicabile o per altri motivi legittimi come l'applicazione dei diritti legali, la prevenzione delle frodi, ecc. Le informazioni residue anonime e le informazioni aggregate, che non consentono di identificare l'utente (direttamente o indirettamente), possono essere conservate a tempo indeterminato.

I diritti dell'utente:

A seconda della legge applicabile, l'utente può avere il diritto di accedere e rettificare o cancellare i propri dati personali o ricevere una copia dei propri dati personali, limitare o opporsi al trattamento attivo dei propri dati, chiederci di condividere (trasferire) le proprie informazioni personali a un'altra entità, revocare qualsiasi consenso fornitoci per il trattamento dei propri dati, il diritto di presentare un reclamo a un'autorità statutaria e altri diritti che possono essere rilevanti ai sensi delle leggi applicabili. Per esercitare tali diritti, puoi scriverci all'indirizzo info@hortulani.eu. Risponderemo alla tua richiesta in conformità con la legge applicabile.
Puoi rinunciare alle comunicazioni di marketing diretto o alla profilazione che effettuiamo per scopi di marketing scrivendoci all'indirizzo info@hortulani.eu.
Si prega di notare che se non ci consentite di raccogliere o trattare le informazioni personali richieste o revocate il consenso al trattamento delle stesse per le finalità richieste, potreste non essere in grado di accedere o utilizzare i servizi per i quali sono state richieste le vostre informazioni.

Cookie ecc.
Per ulteriori informazioni su come utilizziamo queste tecnologie di tracciamento e sulle vostre scelte in merito, consultate la nostra Politica sui cookie.

Sicurezza
La sicurezza delle vostre informazioni è importante per noi e utilizzeremo misure di sicurezza ragionevoli per prevenire la perdita, l'uso improprio o l'alterazione non autorizzata delle vostre informazioni sotto il nostro controllo. Tuttavia, dati i rischi intrinseci, non possiamo garantire la sicurezza assoluta e, di conseguenza, non possiamo assicurare o garantire la sicurezza delle informazioni che ci trasmettete e lo fate a vostro rischio e pericolo.

Reclami / Responsabile della protezione dei dati:

In caso di domande o dubbi sul trattamento dei dati personali in nostro possesso, è possibile inviare un'e-mail al nostro responsabile reclami all'indirizzo Valdis Jirgens, 9 Spilvas street, e-mail: info@hortulani.eu. Risponderemo alle vostre richieste in conformità con la legge applicabile.